San Francisco Javier

24th Sunday in Ordinary Time
To sin is to turn inwardly, caring about one’s self. It is possible to seem nice and caring when our real motivation may be our own future benefit. Jesus asks us to forgive freely. Our attention should be on God and on others. In the Lord’s Prayer we pray to be forgiven by the same measure we forgive others. Will we be like the generous king who forgives greatly or the wicked, selfish servant who is only interested in self? How often will we forgive?

Pecar es volvernos hacia nosotros mismos, preocupándonos por nosotros mismos. Es posible parecer agradables y que nos preocupamos cuando nuestra motivación real puede que sea nuestro propio beneficio futuro. Jesús nos pide que perdonemos libremente. Nuestra atención debe de estar en Dios y en los demás. En el Padre Nuestro pedimos ser perdonados con la misma medida que nosotros perdonamos a los demás ¿Seremos como el rey generoso que perdona grandemente o el siervo malo, egoísta que sólo se interesa por si mismo? ¿Qué tan seguido perdonaremos?

---

---

 

Prayers for the Sick

If you would like to add a name for the sick list, please contact the parish office.
Si desea añadir algún nombre de la lista para enfermos, por favor llame a la oficina de la parroquia.
Oremos por la Salud de/Let us pray for healing of: